1 00:00:02,287 --> 00:00:04,278 [Sonneries de sonnette] 2 00:00:10,061 --> 00:00:12,029 - Bonjour. - Salut. 3 00:00:12,096 --> 00:00:14,030 Euh... 4 00:00:14,098 --> 00:00:17,090 Je reçois à l'étage, et j'ai manqué de café. 5 00:00:17,168 --> 00:00:19,500 Eh bien, il se trouve que j'ai un pot se prépare en ce moment. 6 00:00:19,570 --> 00:00:21,504 Pourquoi n'entres-tu pas et en avoir ? 7 00:00:21,572 --> 00:00:26,066 - Merci. - J'espère que Tester's Choice fera l'affaire. 8 00:00:26,144 --> 00:00:28,203 Le choix du testeur ? 9 00:00:30,748 --> 00:00:34,445 Mmmm. Si doux. 10 00:00:34,519 --> 00:00:36,919 Est-ce qu'il fait assez chaud pour toi ? 11 00:00:36,988 --> 00:00:40,822 Chaud et crémeux. Juste comme je l'aime. 12 00:00:40,892 --> 00:00:42,860 Puis-je avoir une autre tasse ? 13 00:00:42,927 --> 00:00:44,861 [Rires] 14 00:00:44,929 --> 00:00:47,727 Tu as dit ça il y a trois tasses. 15 00:00:47,799 --> 00:00:49,960 Oh, mon Dieu. 16 00:00:50,034 --> 00:00:53,595 J'ai oublié mes invités. Ils se demanderont où j'étais. 17 00:00:53,671 --> 00:00:58,370 - Eh bien, tu ne veux pas une autre tasse ? - Non, je dois vraiment y aller. 18 00:00:58,443 --> 00:01:01,207 Merci. 19 00:01:07,552 --> 00:01:10,817 - Oh, allez ! - Oh, c'est une super fête, les gars. 20 00:01:10,888 --> 00:01:13,379 Et un bon café. 21 00:01:13,458 --> 00:01:15,688 [Sonneries de sonnette] 22 00:01:19,263 --> 00:01:22,528 - Bonjour Dan. - Salut. 23 00:01:22,600 --> 00:01:25,967 - Je peux entrer ? J'ai apporté du café. - Pas maintenant. Nous avons de la compagnie. 24 00:01:26,037 --> 00:01:28,005 Oh, je vois. 25 00:01:28,072 --> 00:01:32,475 Tu viens juste de passer et de boire mon café, et puis me jeter de côté comme autant de terrains usagés ? 26 00:01:32,543 --> 00:01:35,410 Vous avez responsabilités, Dan. 27 00:01:35,480 --> 00:01:39,780 - De quoi parles-tu? - Toi, moi, mon appartement. 28 00:01:39,851 --> 00:01:44,049 Ou étais-tu juste un voisin passer pour emprunter du café ? 29 00:01:44,122 --> 00:01:48,991 - Exactement. - Je ne serai pas ignoré. 30 00:01:49,060 --> 00:01:51,426 Tu devrais peut-être essayer le déca. Excusez-moi. 31 00:01:51,496 --> 00:01:53,430 Oh! 32 00:01:55,199 --> 00:01:57,759 Juste un peu fou. 33 00:01:59,203 --> 00:02:01,137 D'accord. 34 00:02:02,373 --> 00:02:06,070 [Homme] Le café est si bon qu'il ne peut être ignoré. 35 00:02:07,512 --> 00:02:09,446 Bonjour, chérie. 36 00:02:09,514 --> 00:02:12,972 Ce sera dès que j'aurai un choix du testeur. 37 00:02:13,050 --> 00:02:17,612 Ai-je entendu quelqu'un dites le choix du testeur ? 38 00:02:17,688 --> 00:02:20,657 - [Criant] - [Rire] 39 00:02:23,795 --> 00:02:25,922 [Homme] Choix du testeur. 40 00:02:25,997 --> 00:02:29,160 Le goût que ne disparaîtra tout simplement pas. 41 00:02:29,233 --> 00:02:30,427 - Comment tu vis ? - Quoi ? 42 00:02:30,501 --> 00:02:31,593 - Comment tu vis ? - Quoi ? 43 00:02:31,669 --> 00:02:33,796 - Comment tu vis ? - ♪ En couleur vivante♪ 44 00:02:36,240 --> 00:02:40,677 - ♪ Tu peux faire ce que tu veux ♪ - ♪ En couleur vivante♪ 45 00:02:40,745 --> 00:02:44,704 - ♪ Tout ce que vous voulez dépend de vous ♪ - ♪ En couleur vivante♪ 46 00:02:44,782 --> 00:02:48,582 - ♪ Toi pour moi et moi pour toi ♪ - ♪ En couleur vivante♪ 47 00:02:48,653 --> 00:02:52,919 - ♪ Tu peux être tout ce que tu veux être ♪ - ♪ En couleur vivante♪ 48 00:02:52,990 --> 00:02:55,618 - ♪ Partons en voyage et sirotons un rêve ♪ - ♪ Ouais ♪ 49 00:02:55,693 --> 00:02:57,854 - ♪ Glissez avec le guide sur une scène funky ♪ - ♪ Très bien ♪ 50 00:02:57,929 --> 00:03:00,397 ♪ En voici un autre Mo'money shows funky et drôles ♪ 51 00:03:00,465 --> 00:03:01,989 ♪ Un casting pour rire et des rôles talentueux ♪ 52 00:03:02,066 --> 00:03:04,193 ♪ Et les sœurs avec des tornades car tu cherchais, auditeur♪ 53 00:03:04,268 --> 00:03:06,236 ♪ Il semble que tu n'y crois pas pour que tu puisses croire ce que je te convainc ♪ 54 00:03:06,304 --> 00:03:08,329 ♪ Un peu de butin dans votre court et votre réflexion Nous allons le rendre vif ♪ 55 00:03:08,406 --> 00:03:10,499 ♪ Avec des blagues et des coups chez les gens pour vous rendre heureux ♪ 56 00:03:10,575 --> 00:03:12,770 ♪ Pas besoin de retenir votre télécommande ♪ 57 00:03:12,844 --> 00:03:14,812 ♪ Détendez-vous Ce spectacle a une âme ♪ 58 00:03:14,879 --> 00:03:16,972 ♪ Tous à bord, tous à bord Le train ne dérange jamais ♪ 59 00:03:17,048 --> 00:03:18,413 ♪ Tu ferais mieux de te blottir en couple ♪ 60 00:03:18,483 --> 00:03:20,178 - ♪ Sur le double-dub-double ♪ - ♪ Ouais ♪ 61 00:03:20,251 --> 00:03:23,482 ♪ C'est difficile à croire mais certaines des meilleures choses de la vie sont gratuites ♪ 62 00:03:23,554 --> 00:03:25,579 ♪ Alors, les gars, attrapez votre copine Dites-lui que vous l'aimez♪ 63 00:03:25,656 --> 00:03:28,022 ♪ Parce que c'est comme ça que tu vis quand tu vis dans des couleurs vives♪ 64 00:03:28,092 --> 00:03:31,425 ♪ Allez, allez, allez, allez allez, allez, allez, allez ♪ 65 00:03:31,496 --> 00:03:37,332 ♪ Allez, allez, allez, allez allez, allez, allez, allez ♪ 66 00:03:37,401 --> 00:03:41,838 ♪ Allez, allez, allez, allez allez, allez, allez, allez ♪ 67 00:03:41,906 --> 00:03:43,134 ♪ Allez, allez, allez ♪ 68 00:03:43,207 --> 00:03:45,505 ♪ Allez, allez, allez, allez ♪♪ 69 00:03:48,613 --> 00:03:50,604 [Acclamations du public] 70 00:03:54,151 --> 00:03:57,086 Bonjour et bienvenue à La Pyramide des 100 000. 71 00:03:57,154 --> 00:04:00,646 Nos célébrités invitées cette semaine sont deux des stars préférées des États-Unis... 72 00:04:00,725 --> 00:04:02,784 Tom et Tom, les Frères Frères. 73 00:04:02,860 --> 00:04:04,885 [Acclamations] 74 00:04:04,962 --> 00:04:07,021 Youpi ! Whoop! 75 00:04:07,098 --> 00:04:08,725 Eh bien, bienvenue à le spectacle, les gars. 76 00:04:08,799 --> 00:04:10,858 - Super d'être ici, Dick ! - Salut maman ! 77 00:04:10,935 --> 00:04:14,166 Je comprends que vous parrainez tous les deux un grand tournoi de golf ce week-end. 78 00:04:14,238 --> 00:04:17,002 C'est vrai. Ça s'appelle le Very Vanilla Velveeta V-8 Classic. 79 00:04:17,074 --> 00:04:21,067 À Vegas et au Vermont. Va-va-voom ! 80 00:04:21,145 --> 00:04:24,308 Vous savez comment jouer au jeu. Vous avez 30 secondes pour deviner les six réponses. 81 00:04:24,382 --> 00:04:27,351 Tom, Mark, choisissez une catégorie. 82 00:04:27,418 --> 00:04:29,283 Très bien. Je pense que nous allons allez avec Allumer. 83 00:04:29,353 --> 00:04:30,820 [Bite] Allumez-le. 84 00:04:30,888 --> 00:04:34,346 Cette catégorie est constituée de célébrités célèbres associé aux années 60. 85 00:04:34,425 --> 00:04:36,620 Prêt? Aller. 86 00:04:36,694 --> 00:04:39,891 Ok, un homme noir célèbre persécuté pour ses convictions. 87 00:04:39,964 --> 00:04:42,558 - Ben Vereen. - D'accord. C’était un conférencier inspirant. 88 00:04:42,633 --> 00:04:46,000 - Euh, Nipsey Russell. - Euh, son nom contenait une lettre. 89 00:04:46,070 --> 00:04:48,004 Euh, euh, J.J. 90 00:04:48,072 --> 00:04:51,667 Euh, BeBe et CeCe. L.L. Euh, les Bee Gees. 91 00:04:51,742 --> 00:04:54,040 Passer! Le prochain, s'il vous plaît. D'accord. Vous allez adorer ça. 92 00:04:54,111 --> 00:04:56,409 Euh, euh, euh, il était le parrain de l'âme. 93 00:04:56,480 --> 00:04:58,414 - Wayne Newton. - Ah, non, non. 94 00:04:58,482 --> 00:05:01,474 - L'homme le plus travailleur du show business. - Euh, Pat Boone. 95 00:05:01,552 --> 00:05:03,782 - Plus sombre. - Euh, Byron Allen. 96 00:05:04,855 --> 00:05:06,823 Oh, allez. C'est une machine à danser. 97 00:05:06,891 --> 00:05:10,850 Suivant! D'accord. Personnage très célèbre des années 60, associé aux Panthers. 98 00:05:10,928 --> 00:05:12,862 Euh, Marlin Perkins ? 99 00:05:12,930 --> 00:05:15,194 Non. Quand tu coupes quelque chose que vous utilisez un... 100 00:05:15,266 --> 00:05:18,235 - Désodorisant. - Non, non. Non. Une viande... 101 00:05:18,302 --> 00:05:21,362 - Couperet. Couperet. - Plus précis. 102 00:05:21,439 --> 00:05:23,703 - Euh, Wally Cleaver. - Suivant. 103 00:05:23,774 --> 00:05:28,643 D'accord. Femme des années 60, très célèbre, grosse coiffure. Ses initiales sont A.D. 104 00:05:28,713 --> 00:05:30,806 Euh... 105 00:05:30,881 --> 00:05:32,849 Ann B. Davis, la femme de chambre dans The Brady Bunch ? 106 00:05:32,917 --> 00:05:35,283 Non ! Cette femme était un militant militant. 107 00:05:35,353 --> 00:05:38,754 Mon Dieu, je le sais. J'ai vu l'épisode où elle a versé les nouilles sur la tête de Greg. 108 00:05:38,823 --> 00:05:40,757 [Sonnerie] 109 00:05:40,825 --> 00:05:42,759 OK, encore une fois, les gars, pas de bonnes réponses. 110 00:05:42,827 --> 00:05:46,024 - [Tom bavardant] - D'accord, Tom. Quelle catégorie vas-tu choisir ? 111 00:05:46,097 --> 00:05:49,225 Je vais y aller avec La façon dont nous étions. 112 00:05:49,300 --> 00:05:53,168 Très bien. Votre sujet est personnages historiques célèbres. 113 00:05:53,237 --> 00:05:55,637 Prêt ? Aller. 114 00:05:55,706 --> 00:05:57,765 Petit et chauve. 115 00:05:57,842 --> 00:05:59,776 Télé Savalas. 116 00:05:59,844 --> 00:06:02,574 Il était anorexique. Beaucoup de draps. 117 00:06:02,647 --> 00:06:05,616 Euh, euh, point, point, point. 118 00:06:05,683 --> 00:06:07,844 [Imitant l'accent indien] Euh, "Bienvenue au 7-Eleven." 119 00:06:07,918 --> 00:06:09,852 Tu m'as perdu. Tu m'as perdu. 120 00:06:09,920 --> 00:06:13,651 Passer. Le suivant. Euh, c'était un fauteur de troubles. 121 00:06:13,724 --> 00:06:16,318 Ce type n'aimait pas son siège dans le bus. 122 00:06:16,394 --> 00:06:18,362 Euh, il ne savait pas il l'avait si bien. 123 00:06:18,429 --> 00:06:20,363 - Joe Piscopo. - [Gémits] 124 00:06:20,431 --> 00:06:24,595 Il a parcouru l'Alabama à pied sans aucune raison. il était tout le temps frappé à la tête. 125 00:06:24,669 --> 00:06:28,230 Il était... Il était, euh, par rapport à Don King. 126 00:06:28,305 --> 00:06:31,468 - Don King Sr. - Passe. 127 00:06:31,542 --> 00:06:34,568 Il était le père de notre pays, le plus grand homme qui ait jamais vécu. 128 00:06:34,645 --> 00:06:36,579 Georges Washington ! 129 00:06:36,647 --> 00:06:39,309 Il était contre ceux des programmes stupides comme, euh... 130 00:06:39,383 --> 00:06:42,011 action positive et... et les repas scolaires. 131 00:06:42,086 --> 00:06:46,489 Un... Un homme politique. Euh, il était le... le... 132 00:06:46,557 --> 00:06:48,650 - en plus de tout. - Bill Clinton ! 133 00:06:48,726 --> 00:06:50,660 [Sonnerie] 134 00:06:53,164 --> 00:06:55,758 Désolé, Trudy. Mauvaise réponse. 135 00:06:55,833 --> 00:06:57,801 La réponse fut Ronald Reagan. 136 00:06:57,868 --> 00:07:01,133 - Pourquoi je reste coincé avec les nuls ? - Hé! 137 00:07:01,205 --> 00:07:03,435 Une fois de plus, le score est rien-rien. 138 00:07:03,507 --> 00:07:06,772 Tu sais, je ne peux pas prends ça plus longtemps. 139 00:07:06,844 --> 00:07:09,176 [Bite] Je m'énerve moi-même. 140 00:07:09,246 --> 00:07:12,147 Je te le dis, Dick. Ce "bodinkey" ça me met juste dans la peau. 141 00:07:12,216 --> 00:07:14,446 Est-ce que... Tom, Tom. C'est bon. 142 00:07:14,518 --> 00:07:18,784 - Je suis désolé. Mes poils dans les narines sont flamboyant en ce moment même. - [halètement] 143 00:07:20,391 --> 00:07:23,519 C'est une crotte de nez. 144 00:07:23,594 --> 00:07:26,927 Allez, maintenant, les gars. Êtes-vous en train de dire que si vous travailliez ensemble... 145 00:07:26,997 --> 00:07:28,988 les deux frères... tu ferais mieux que ça ? 146 00:07:29,066 --> 00:07:32,297 - Tu es vraiment trop fou. - Eh bien, allez. Relevez le défi. 147 00:07:32,369 --> 00:07:35,668 Entrez dans le Cercle des Gagnants, et optez pour 100 000 $. 148 00:07:35,740 --> 00:07:37,731 [Acclamations du public] 149 00:07:40,311 --> 00:07:42,506 - Salut, Dick. - Hé. 150 00:07:42,580 --> 00:07:45,845 Oh, tu n'as que 60 secondes pour répondre à toutes les questions du tableau. 151 00:07:45,916 --> 00:07:47,850 - Voyons si vous pouvez le faire. - D'accord. 152 00:07:49,019 --> 00:07:50,953 Aller. 153 00:07:51,021 --> 00:07:53,148 [Respiration irrégulière] 154 00:07:53,224 --> 00:07:58,662 D'accord. Euh, la violence, les chômeurs, jeunes délinquants. 155 00:07:58,729 --> 00:08:01,289 Des choses que tu trouverais lors d'un concert de rap. 156 00:08:01,365 --> 00:08:03,856 LeJohn Denver album live.... 157 00:08:03,934 --> 00:08:07,563 Cheez Whiz dans un Ritz, une fille blanche. 158 00:08:07,638 --> 00:08:09,868 Choses que vous trouvez sur Le spectacle de la salle Arsenio. 159 00:08:09,940 --> 00:08:12,238 Ouais ! Super! 160 00:08:12,309 --> 00:08:14,777 Arizona, Alabama.... 161 00:08:14,845 --> 00:08:17,678 - L'Afrique du Sud. - Euh, un endroit où aller en vacances. 162 00:08:17,748 --> 00:08:19,682 [Sonneries de cloche] 163 00:08:19,750 --> 00:08:22,241 Bien-être, Pain Wonder rassis. 164 00:08:22,319 --> 00:08:25,686 - Nous n'avons plus de mayonnaise. - Euh, euh... 165 00:08:25,756 --> 00:08:29,214 - Des choses qui te rendent fou. - Oui! 166 00:08:29,293 --> 00:08:32,558 Aller travailler tous les jours, payer ses impôts.... 167 00:08:32,630 --> 00:08:35,360 - dîner chez Bryant Gumbel. - Des choses amusantes à faire ? 168 00:08:35,432 --> 00:08:37,457 [Sonneries de cloche] 169 00:08:37,535 --> 00:08:39,560 Salut. Je suis un homme noir. 170 00:08:39,637 --> 00:08:42,265 - Euh, quelque chose qu'un voleur pourrait dire. - Ouais! 171 00:08:42,339 --> 00:08:44,773 Incroyable.! C'est un Pyramid record.! 172 00:08:44,842 --> 00:08:47,970 Félicitations, Tom et Tom. A la prochaine fois, les enfants. 173 00:08:48,045 --> 00:08:50,445 - Très bien. - Waouh ! 174 00:08:56,220 --> 00:08:58,518 - ♪♪ [Hip-hop] - ♪♪ [Homme rappant] 175 00:09:22,346 --> 00:09:26,689 ♪♪ [Fin] 176 00:09:30,726 --> 00:09:33,422 [Haletant] 177 00:09:33,496 --> 00:09:35,464 Je ne peux pas y arriver. 178 00:09:35,531 --> 00:09:37,499 je ne peux pas prendre une autre étape. 179 00:09:37,567 --> 00:09:39,558 Wendle, c'est toi, mec. 180 00:09:39,635 --> 00:09:42,399 Tu es le dernier homme sur terre. 181 00:09:42,472 --> 00:09:44,497 Réalisez-vous qu'est-ce que cela signifie ? 182 00:09:44,574 --> 00:09:46,974 Eh bien, je... Laissez-moi vérifier. 183 00:09:48,744 --> 00:09:51,304 Cela veut dire que il y a un homme... 184 00:09:51,380 --> 00:09:54,713 pour trois milliards de femmes laissé sur terre. 185 00:09:54,784 --> 00:09:56,718 Et cet homme, c'est moi. 186 00:09:56,786 --> 00:09:59,584 Cela veut dire que moi, Wendle K. Templeton... 187 00:09:59,655 --> 00:10:01,623 je vais enfin m'occuper ! 188 00:10:01,691 --> 00:10:04,251 Ouais, c'est vrai ! Je vais m'occuper ! 189 00:10:04,327 --> 00:10:06,591 D'accord. C'est moi ! Oui! 190 00:10:06,662 --> 00:10:09,187 Lâchez-moi ! Ouais! Whoo-hoo ! 191 00:10:09,265 --> 00:10:11,893 D'accord! 192 00:10:11,968 --> 00:10:14,835 [Rire] 193 00:10:16,739 --> 00:10:21,073 Salut tout le monde. Je pense que je viens de voir un homme se dirigeait dans cette direction. 194 00:10:21,143 --> 00:10:23,304 [Tous crient] 195 00:10:23,379 --> 00:10:25,404 Un vrai homme ? Es-tu sûr? 196 00:10:25,481 --> 00:10:28,177 [Femme] Je ne peux pas attendre. 197 00:10:28,251 --> 00:10:30,276 Le voici ! 198 00:10:30,353 --> 00:10:32,617 - [Tous les cris] - C'est l'heure de la fête. 199 00:10:32,688 --> 00:10:34,622 C'est exact. Venez le chercher. 200 00:10:34,690 --> 00:10:36,681 - Wendle K. Dans la maison. - Ouh. 201 00:10:36,759 --> 00:10:38,693 Droite. Je suis le dernier homme sur terre. 202 00:10:38,761 --> 00:10:40,695 Je suis le dernier poisson de la mer. 203 00:10:40,763 --> 00:10:44,164 Le dernier weenie sur le grill. Qui en veut ? Viens en chercher. 204 00:10:44,233 --> 00:10:46,292 Oh, bébé. 205 00:10:46,369 --> 00:10:49,566 Il n'y a pas eu un homme par ici dans très longtemps. 206 00:10:49,639 --> 00:10:52,130 - Oh, oh. - Et tu sais, Wendle, il y a certaines choses... 207 00:10:52,208 --> 00:10:55,666 - une femme aurait besoin d'un homme fort. - Oui, je suis là, bébé. 208 00:10:55,745 --> 00:10:59,010 - Qu'est-ce que tu fais ce soir ? - Tout ce que tu veux de moi. 209 00:10:59,081 --> 00:11:01,242 Je ne pense pas que tu veuilles faire rien de tout ça, Wendle. 210 00:11:01,317 --> 00:11:04,946 - Oh, merde. Vanille. - Tu sais, voici mon numéro de téléphone. 211 00:11:05,021 --> 00:11:06,955 Pourquoi tu ne m'appelles pas ? 212 00:11:07,023 --> 00:11:09,389 Écouter. je veux juste apprenez à mieux vous connaître. 213 00:11:09,458 --> 00:11:12,291 - Commençons tout de suite. - Mmm, mmm, mmm. 214 00:11:12,361 --> 00:11:14,829 Pourriez-vous ouvrir ce pot ? Et quand tu auras fini avec ça... 215 00:11:14,897 --> 00:11:17,127 j'ai une petite poubelle qu'il faut retirer. 216 00:11:17,199 --> 00:11:19,861 Oh non. Il n'aura pas le temps pour ça. Tu dois tondre la pelouse... 217 00:11:19,936 --> 00:11:22,370 - et tu dois tailler les haies. - Hé, et ma voiture ? 218 00:11:22,438 --> 00:11:24,406 Mes pneus doivent être permutés. 219 00:11:24,473 --> 00:11:26,805 [Tous bavardant] 220 00:11:32,715 --> 00:11:35,047 [Femmes riant] 221 00:11:35,117 --> 00:11:39,417 Est-ce que c'est le petit vieux cul le plus mignon et le plus serré tu as déjà vu dans ta vie ? 222 00:11:39,488 --> 00:11:42,582 Je veux dire, quel mignon un peu de fesses. 223 00:11:42,658 --> 00:11:45,650 Je pense que j'ai eu un peu trop d'alcool. 224 00:11:45,728 --> 00:11:49,129 Salut, Wendle. Apportez-le ici, gâteaux sucrés. 225 00:11:49,198 --> 00:11:51,166 Apportez-le à maman ! 226 00:11:52,735 --> 00:11:55,533 Vous savez, vous n'en avez aucune idée comment traiter un être humain. 227 00:11:55,605 --> 00:11:58,665 J'ai tout fait pour toi. Réparez vos voitures, je tonds votre pelouse... 228 00:11:58,741 --> 00:12:01,574 et toujours aucun de vous je coucherai même avec moi. 229 00:12:01,644 --> 00:12:05,740 Un homme ne ferait jamais ça. Il le ferait au moins avoir des relations sexuelles dénuées de sens. Au moins! 230 00:12:05,815 --> 00:12:10,445 Oh ! Quelqu'un a fait Wendle est un peu en colère. 231 00:12:11,787 --> 00:12:13,721 Wendie, Wendie... 232 00:12:13,789 --> 00:12:16,053 ne te comprends pas tout est en ébullition, chérie. 233 00:12:16,125 --> 00:12:20,027 Voici un marteau, chérie. Va te construire quelque chose. 234 00:12:22,365 --> 00:12:25,163 Tu veux savoir ce que je pense ? Je pense que vous devriez tous... 235 00:12:25,234 --> 00:12:28,567 Peu importe ce que vous pensez ? Tu es un homme. 236 00:12:28,638 --> 00:12:32,734 Retournez-vous et laissez-nous vois ce petit butin! 237 00:12:32,808 --> 00:12:35,572 Salut, Wendle. Tu sais ce dont tu as besoin ? 238 00:12:35,645 --> 00:12:37,670 je vais te le dire ce dont vous avez besoin. 239 00:12:37,747 --> 00:12:40,272 Tu as raison, tu sais. Il te faut une femme. 240 00:12:40,349 --> 00:12:44,649 Hé. Hé. Est-ce que quelqu'un ici tu veux le faire avec Wendle ? 241 00:12:44,720 --> 00:12:47,280 [Tous rient] 242 00:12:48,824 --> 00:12:50,758 Ouais, vous riez tous maintenant, hein ? 243 00:12:50,826 --> 00:12:52,760 Rire. Droite. Riez-en. 244 00:12:52,828 --> 00:12:56,229 Un jour ton horloge biologique ça va commencer à faire tic-tac... 245 00:12:56,298 --> 00:12:59,290 et tu auras besoin Wendle K. Pour faire le collage. 246 00:12:59,368 --> 00:13:02,166 - C'est exact. - Hé. Hé, attends une minute. 247 00:13:02,238 --> 00:13:06,572 Hé, il a raison. Je sais que je veux avoir un bébé un de ces jours. 248 00:13:06,642 --> 00:13:09,736 - Eh bien, moi aussi. - Avoir un bébé tôt ou tard. Je veux dire... 249 00:13:09,812 --> 00:13:12,474 Ouais, d'accord. Maintenant, qui veut voir des fesses ? 250 00:13:12,548 --> 00:13:16,245 Tiens, Wendle. Voici un gobelet en papier. 251 00:13:16,318 --> 00:13:20,186 - C'est pour quoi ? - Nous ouvrons une banque de sperme. 252 00:13:20,256 --> 00:13:22,656 [Tous rient] 253 00:13:24,393 --> 00:13:27,920 Salut, Wendle. C'est l'heure du spectacle ! 254 00:13:29,065 --> 00:13:31,226 Très bien, très bien. Je viens. 255 00:13:32,501 --> 00:13:35,197 ♪♪ [Pop] 256 00:13:39,842 --> 00:13:43,437 Vas-y, Wendle ! Vas-y, Wendle ! Vas-y, Wendle ! Vas-y, Wendle ! 257 00:13:43,512 --> 00:13:46,242 Oh! 258 00:13:48,250 --> 00:13:50,514 Vas-y, Wendle ! Vas-y, Wendle ! 259 00:13:56,625 --> 00:14:00,391 ♪♪ [Pop des années 80] 260 00:14:00,463 --> 00:14:04,490 [Homme] Canal d'accès au câble 96 présente Men on Film. 261 00:14:06,669 --> 00:14:10,298 - Bonjour. Je m'appelle Blaine Edwards. - Et je m'appelle Antoine Merriwether. 262 00:14:10,372 --> 00:14:13,535 [Ensemble] Et bienvenue sur Men on Films. 263 00:14:13,609 --> 00:14:16,703 Aujourd'hui, nous allons regarder films sur vidéocassette... 264 00:14:16,779 --> 00:14:18,713 d'un point de vue masculin. 265 00:14:18,781 --> 00:14:22,842 C'est exact. Et ce soir, nous sommes présenté par un tout nouveau sponsor... 266 00:14:22,918 --> 00:14:25,785 Dîners pour hommes affamés. Mmm, mmm. 267 00:14:25,855 --> 00:14:28,323 Maintenant, comment gérez-vous un homme affamé ? 268 00:14:28,390 --> 00:14:32,087 Je le lutte et profite de sa faiblesse. 269 00:14:33,829 --> 00:14:38,266 Tout d'abord, mon histoire d'amour préférée de tous les temps... 270 00:14:38,334 --> 00:14:41,770 est Tous les hommes du président. 271 00:14:41,837 --> 00:14:44,101 Maintenant c'est une histoire à propos de la sortie... 272 00:14:44,173 --> 00:14:46,368 dans lequel deux journalistes masculins... 273 00:14:46,442 --> 00:14:49,343 doit enquêter sur ce qui se passe à la Maison Blanche. 274 00:14:49,411 --> 00:14:52,642 - Mm-hmm. - Ooh, il y avait trop d'intrigues. 275 00:14:52,715 --> 00:14:56,651 Mais le vrai héros de ce film est un homme qu'ils appellent Deep Throat. 276 00:14:56,719 --> 00:15:00,155 Tu vois, c'était lui cela les a conduits... 277 00:15:00,222 --> 00:15:04,852 jusqu'au bout du sentier, où ils trouvent Tricky Dick. 278 00:15:04,927 --> 00:15:08,419 - Comme s'ils allaient trouver autre chose. - Tu dois arrêter. 279 00:15:08,497 --> 00:15:11,830 Bref, mon histoire d'amour préférée sur la vidéo est Délivrance. 280 00:15:11,901 --> 00:15:13,835 - Mm-hmm. - Maintenant, ça... 281 00:15:13,903 --> 00:15:16,804 C'est un film sur l'amour et le camping... 282 00:15:16,872 --> 00:15:19,773 mais le film ne le fait vraiment pas commencer jusqu'à... 283 00:15:19,842 --> 00:15:21,833 ils les rencontrent petits sales montagnards... 284 00:15:21,911 --> 00:15:25,210 qui enseigne à ces hommes comment vivre les choses à la dure en pleine nature. 285 00:15:25,281 --> 00:15:30,810 Mmmm ! Donne-moi juste envie de crier comme un cochon. Ooh-eeee ! 286 00:15:32,621 --> 00:15:34,589 Mon Dieu. 287 00:15:34,657 --> 00:15:36,784 J'aime aussi 48 heures. 288 00:15:36,859 --> 00:15:38,986 Je te le dis. Et Nick Nolte... 289 00:15:39,061 --> 00:15:42,997 menotté à ce mignon petit Sac Eddie Murphys marron chocolat... 290 00:15:43,065 --> 00:15:46,330 Mmmm ! Deux hommes de des cultures différentes... 291 00:15:46,402 --> 00:15:48,563 apprendre à aimer les uns les autres... 292 00:15:48,637 --> 00:15:51,538 et dépendent les uns des autres pour « force ». 293 00:15:51,607 --> 00:15:55,771 C'était comme une version entièrement masculine de Fièvres de la jungle. 294 00:15:55,845 --> 00:15:59,576 J'ai juste deux mots pour décrire Encore 48 heures 295 00:15:59,648 --> 00:16:01,639 Scrumptieux. J'ai fini. 296 00:16:04,587 --> 00:16:07,784 Ce qui nous amène à notre prochaine catégorie, les comédies musicales. 297 00:16:07,857 --> 00:16:11,293 Maintenant, ma comédie musicale préférée est de la Graisse. 298 00:16:11,360 --> 00:16:13,885 Avec ce jeune petit John Travolta... 299 00:16:13,963 --> 00:16:15,897 et tous ces petits Les sosies de James Dean... 300 00:16:15,965 --> 00:16:19,298 Enfilé de cuir et portant ça, euh, euh... tous ces gars... 301 00:16:19,368 --> 00:16:21,302 pour essayer d'agir comme un boucher, tu sais. 302 00:16:21,370 --> 00:16:23,861 C'est juste... c'est juste dommage ils ont gâché ce film... 303 00:16:23,939 --> 00:16:26,134 avec ce poisson froid de Down Under. 304 00:16:26,208 --> 00:16:29,575 Euh, Olivia Newton-Fish-John ou quelque chose comme ça. 305 00:16:29,645 --> 00:16:32,637 Parce que quand je regarde John Travolta, laisse-moi te dire, mon enfant... 306 00:16:32,715 --> 00:16:34,808 la graisse est le mot. 307 00:16:34,884 --> 00:16:39,548 Oh, tu sais quoi ? J'ai une alerte consommateur pour tous nos téléspectateurs. 308 00:16:39,622 --> 00:16:45,026 - Le film Étalon Noir il ne s'agit pas de Denzel Washington. - Quoi ? 309 00:16:45,094 --> 00:16:49,531 Mm-hmm. C'est à peu près un vieux cheval puant. 310 00:16:49,598 --> 00:16:52,795 Mais je vais te raconter un film qui est à la hauteur de son titre. 311 00:16:52,868 --> 00:16:55,359 - C'est Shaft. - Mmmm ! Ferme ta bouche. 312 00:16:55,437 --> 00:16:58,406 - Mais je parle de Shaft. - Et je peux le creuser. 313 00:17:00,142 --> 00:17:03,202 Et cela nous amène à notre prochaine catégorie, les histoires de poissons. 314 00:17:03,279 --> 00:17:06,407 - Il y a d'abord La Petite Sirène. J'ai détesté ! - J'ai détesté ça ! 315 00:17:06,482 --> 00:17:08,814 - Et puis il y a Splash. J'ai détesté ça ! - J'ai détesté ça ! 316 00:17:08,884 --> 00:17:10,818 Et enfin il y a Thelma et Louise. 317 00:17:10,886 --> 00:17:12,820 [Ensemble] Je l'ai doublement détesté. 318 00:17:12,888 --> 00:17:17,188 Je veux dire, qui veut voir deux vieilles génisses blanches débraillées... 319 00:17:17,259 --> 00:17:19,750 dans une puanteur, cabriolet sale.... 320 00:17:19,828 --> 00:17:22,388 crier et des miaulements ? 321 00:17:22,464 --> 00:17:26,491 - [Rires] - Tu sais, je ne pouvais pas attendre ils sont descendus de cette foutue falaise. 322 00:17:26,568 --> 00:17:28,763 Vété, vété. 323 00:17:28,837 --> 00:17:31,169 - Maintenant, écoute. Si vous voulez une vraie excitation... - Mm-hmm. 324 00:17:31,240 --> 00:17:34,732 Je peux recommander quelques vidéocassettes dans le genre du film d'action. 325 00:17:34,810 --> 00:17:38,610 Oh. Genre, tu veux dire, euh, euh, comme... comme Les grandes aventures de Pee-wee ? 326 00:17:38,681 --> 00:17:41,912 Non, j'ai vu l'aventure de Pee-wee. Ce n'était pas si grand. 327 00:17:45,354 --> 00:17:47,288 Passons à autre chose. [Rires] 328 00:17:47,356 --> 00:17:49,722 Mais tu sais, J'ai particulièrement apprécié... 329 00:17:49,792 --> 00:17:53,626 l'action et l'excitation des films de James Bond. 330 00:17:53,696 --> 00:17:55,994 Ah moi aussi. J'aime particulièrement, euh... 331 00:17:56,065 --> 00:17:58,932 Tonnerre et Goldfinger... 332 00:17:59,001 --> 00:18:02,459 - et mon préféré, Ne jamais dire jamais. - Ouh. 333 00:18:02,538 --> 00:18:04,836 Et n'oublions pas Poulpe. 334 00:18:04,907 --> 00:18:06,898 [Ensemble] J'ai détesté ça ! 335 00:18:08,277 --> 00:18:10,507 Ce qui nous amène à l'heure du spectacle... 336 00:18:10,579 --> 00:18:14,879 quand on discute de nos deux films préférés en vidéo de tous les temps. 337 00:18:14,950 --> 00:18:18,442 Maintenant, pour moi, ça doit être le film Big... 338 00:18:18,520 --> 00:18:23,389 avec Tom Hanks dans le rôle d'un homme avec un petit garçon en lui. 339 00:18:23,459 --> 00:18:25,450 Je crois que nous pouvons tous se rapportent à cela. 340 00:18:27,696 --> 00:18:29,823 Mon film préféré de tous les temps est Psycho. 341 00:18:29,898 --> 00:18:32,059 J'aime particulièrement la fin... 342 00:18:32,134 --> 00:18:35,262 où Anthony Perkins met la robe de sa mère, et il a dit... 343 00:18:35,337 --> 00:18:38,329 "C'est moi. C'est qui je suis. Prenons une douche. » 344 00:18:40,476 --> 00:18:44,845 Et ce vieil Alfred Hitchcock... son nom à lui seul me rend psychopathe. 345 00:18:44,913 --> 00:18:46,904 [Rires] 346 00:18:49,151 --> 00:18:52,712 Alors, pour tous les beaux films sur vidéocassette... 347 00:18:52,788 --> 00:18:57,225 donnons-lui notre brevet films sur snap vidéo. 348 00:18:57,292 --> 00:19:00,352 Deux clichés et un rembobinage. 349 00:19:00,429 --> 00:19:03,421 Rejoignez-nous la semaine prochaine lorsque nous serons je parle de Les sales douzaines. 350 00:19:03,499 --> 00:19:06,400 - Ce n'est pas avec ce vieux husky et sombre Jim Brown ? - Mm-hmm. 351 00:19:06,468 --> 00:19:08,698 Est-ce qu'il jette toujours des gens par la fenêtre ? 352 00:19:08,771 --> 00:19:10,966 Je ne sais pas. Il jouait au football. 353 00:19:11,040 --> 00:19:13,099 Je parie qu'il l'a fait. 354 00:19:13,175 --> 00:19:15,109 Au revoir. A bientôt. 355 00:19:15,177 --> 00:19:20,672 ♪♪ [Pop des années 80] 356 00:19:20,749 --> 00:19:23,217 ♪♪ [Fin] 357 00:19:31,360 --> 00:19:33,692 Ce soir, nous avons deux des enfants les plus dopés d'Atlanta... 358 00:19:33,762 --> 00:19:35,696 qui sont totalement Krossed. 359 00:19:35,764 --> 00:19:38,756 De leurs vêtements arriérés, au Mac Papa au Papa Mac. 360 00:19:38,834 --> 00:19:42,201 Hors RuffHouse Columbia Records, s'il vous plaît, joignez vos mains pour Kris Kross... 361 00:19:42,271 --> 00:19:44,239 exécutant leur a frappé le single "Jump". 362 00:19:44,306 --> 00:19:46,968 - ♪♪ [Hip-hop] - ♪♪ [Rapping] 363 00:20:03,792 --> 00:20:06,283 ♪♪ [Le rap continue] 364 00:20:33,155 --> 00:20:35,385 ♪♪ [Le rap continue] 365 00:20:54,643 --> 00:20:57,168 ♪♪ [Le rap continue] 366 00:21:17,833 --> 00:21:19,858 ♪♪ [Le rap continue] 367 00:21:48,263 --> 00:21:50,356 ♪♪ [Le rap continue] 368 00:22:35,444 --> 00:22:37,878 ♪♪ [Le rap continue] 369 00:22:48,090 --> 00:22:50,581 - ♪♪ [Fin] - [Grognements]